Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
I kaa a vese ér [Isma’il] kaa ér, i kaa a mo [Malik] hen [Abdullah bin Dinar] hen [Abdullah bin Umar] ér, Or u Aôndo a tindi un la kaa ér: ‘Sha mimi yô, ken atô u ikyon la, kon môm ngu u u lu a mshi ga yô, u u lu a parall sha ci u Mbamusulumi ga yô. Tesem wer ka kon u nyi?’ Nahan ior hen ér ka ikyon i i lu hen kpezegemnger la, kpa sha mnenge wam yô, ka ikyon i i yer ér date palms la’. ‘Abdullah kaa er, ‘Kpa kunya kôrom -u pasen kwagh ne-. Tsô ior mbara kaa er: We Or u Aôndo a tindi se la, pase se kwagh u kon shon? Nahan Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam gema kaa er: 'Ka kon u date'. ‘Abdullah kaa er, ‘Tsô m ôr terem kwagh ne, nahan terem kaa er, yange ma m soo mer u pase kwagh ne hen shighe la, ma m lu a kwagh ne man kwagh ne ga.’