Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Ба мо [Исмоил] гуфтааст, ба ман [Молик] аз [Абдуллоҳ бин Динор] аз [Абдуллоҳ бин Умар] гуфтааст, ки Паёмбари Худо, дуруди Худо бар ӯ бод, фармуд: «Дар миёни дарахтон дарахте ҳаст, ки баргҳояш намерезанд ва ин барои мусалмонон мисол аст. Ба ман бигӯед, ки ин кадом дарахт аст?» Пас, мардум онро дарахтони води мешуморанд, дар ҳоле ки ба тахмини ман, он дарахти хурмо аст. Абдуллоҳ гуфт: «Аммо ман аз баён кардани он шарм медорам». Пас, мардум гуфтанд: «Эй Паёмбари Худо, ба мо бигӯед, ки ин чӣ дарахт аст?» Пас, Паёмбари Худо, дуруди Худо бар ӯ бод, ҷавоб дод: «Ин дарахти хурмо аст». Абдуллоҳ гуфт: «Пас ман инро ба падарам гуфтам, пас падарам гуфт: «Ман беҳтар медонам, ки шумо он лаҳзаро баён кунед, на ин ки ман инро ва инро дошта бошам».