Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
O l'é stæto dito à niatri [Isma'il] o l'à dito, o m'é stæto dito [o Malik] da ['Abdullah bin Dinar] da ['Abdullah bin 'Umar], che o Messaggê de Allah (paxe e benediçioin de Allah seggian in sce de lê) o l'à dito: 'De fæto, tra i erboi gh'é un erbo che no l'é un fall e mossulman che o seu le. Dimme che erbo o l'é?» Coscì a gente a î pensava comme di erboi inta vallâ, tanto che segondo mi ean de palme da dattile. O Abdullah o l'à dito: «Ma son vergognoso -de revelâlo-». Allora o pòpolo o l’à dito: «O Messaggê de Allah, dixe che erbo o l’é quello?» Coscì o Profeta o l'à respòsto: «O l'é un erbo de datto». «O Abdullah o l'à dito: «Dòppo ò dito à mæ poæ, donca mæ poæ o l'à dito: «M'avieiva preferio se ti l'avesse revelou à quello momento ciufito che mi gh'avesse questo e questo».