Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Yau me zabisama na beto [Isma’il] tubaka, yau me zabisama na mono [Malik] katuka na [‘Abdullah bin Dinar] katuka na [‘Abdullah bin ‘Umar], nde Ntumwa ya Allah (saw) tubaka nde: ‘Ya kieleka, na kati ya banti kele ti nti mosi ya ke salaka ve a sambu na Muzuluma yina le parall. Tubila mono nki nti yo kele?’ Yo yina bantu vandaka kuyindula nde yo vandaka banti ya muwanda, kansi na mabanza na mono yo vandaka banti ya dati’. ‘Abdullah tubaka nde, ‘Kansi mono ke wa nsoni -na kuzabisa yo-. Na nima bantu tubaka nde: “O Ntumwa ya Allah, tubila beto nki nti yina kele?” Yo yina, Ntumwa saw vutulaka nde: ‘Yandi kele nti ya dati’. ‘Abdullah tubaka nde, ‘Na nima mono songaka tata na mono mambu yina, yo yina tata na mono tubaka nde, ‘Mono zolaka kuzola kana nge zabisaka yo na ntangu yina na kisika nde mono vanda ti diambu yai mpi yai.’