Hadits Perwakilan
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
האימאם בוכרי : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
מסופר לנו [אסמאעיל] אמר, מסופר לי [מאלכ] מ[עבדאללה בן דינר] מ[עבדאללה בן עומר], ששליח אללה صلى الله عليه وسلم אמר: "אכן, בין העצים יש עץ שעליו אינם נושרים, והוא דוגמה למוסלמי. אמור לי איזה עץ זה?" אז האנשים חשבו שאלה עצי העמק, אבל אני חושב שזה תמר." עבדאללה אמר, "אבל אני ביישן (לחשוף זאת). אז אמרו האנשים, "הו שליח אללה, אמור לנו איזה עץ זה?" אז השיב שליח אללה صلى الله عليه وسلم: "זהו תמר." עבדאללה אמר, "אז סיפרתי זאת לאבי. אז אמר אבי, "הייתי מעדיף שתגלה זאת עכשיו מאשר שיהיה לי כך וכך."