Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Ma sangani hit [Isma'il] ilek-ña, ma sangani yu' [Malik] ginen ['Abdullah bin Dinar] ginen ['Abdullah bin 'Umar], na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Magahet, gi entalu' i trongko siha guaha un trongko ni' ti ma'utot i hogsu-ña, ya ayu na parabola un Muslim para guåhu. Hafa na trongko para guåhu?" Pues i taotao siha ma konsidera siha komo trongko gi i sanlagu, lao gi hinasso-ku, palma siha." Ilek-ña si 'Abdullah, "Lao ma'å'ñao yu' (para bai hu na'tungo'). Pues ilek-ñiha i taotao siha, "O Mensåhi-ña si Yu'os, sangåni ham håfa na trongko gui'?" Pues i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha ålok: "Guiya un trongkon date." Ilek-ña si 'Abdullah, "Pues hu sangani si tata-hu put este. Pues ilek-ña si tata-hu, "Malago' yu' yanggen un na'tungo' yu' gi ayu na tiempo ki yanggen guaha este yan este."