Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Wɔka kyerɛɛ yɛn [Isma’il] kaa sɛ, wɔka kyerɛɛ me [Malik] firii [’Abdullah bin Dinar] firii [’Abdullah bin ‘Umar] hɔ, sɛ Allah Somafoɔ shallallahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Ampa ara, nnua no mu no, dua bi wɔ hɔ a ne nhaban ntɔ, na ɛyɛ nhwɛsoɔ ma Muslimini. Ka dua bɛn na ɛyɛ kyerɛ me?’ Enti nkurɔfo no susuwii sɛ ɛyɛ bon no mu nnua, nanso misusuw sɛ ɛyɛ date palm dua. 'Abdullah kaa se, 'Nanso mefere - se meda no adi -.' Afei nkurofoo no kaa se, 'O Allah Somafoa, kyere yen dua ko a eye?' Enti Allah Somafoɔ shallallahu ‘alaihi wasallam buaa sɛ: ‘Ɛyɛ date palm dua.’ ‘Abdullah kaa sɛ, ‘Afei mekaa kyerɛɛ m’agya. Enti me papa kaa sɛ, ‘Anka mɛpɛ sɛ woda no adi saa bere no sen sɛ mewɔ saa ne nea ɛtete saa.’