Hadits Perwakilan
Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah
האימאם תרמיד׳י : 2792حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الزَّرْعِ لَا تَزَالُ الرِّيَاحُ تُفَيِّئُهُ وَلَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصِيبُهُ بَلَاءٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ شَجَرَةِ الْأَرْزِ لَا تَهْتَزُّ حَتَّى تُسْتَحْصَدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
נאמר לנו [אל חסן בן עלי אל ח'ללאל] ולאחרים, הם אמרו; נאמר לנו [עבד אל-רזאק] נאמר לנו [מאמר] מ[עז זוהרי] מ[סעיד בן אל מוסאיאב] מ[אבו הורירה] הוא אמר; הנביא صلى الله عليه وسلم אמר: "משל המאמין הוא כמו צמח, הרוח תמיד נושבת אותו (שמאלה ומימינה) והמאמין תמיד יפגע באסון, בעוד שמשל הצבוע הוא כמו עץ אורז, הוא לא זז עד שהוא מגיע לסרטן." אבו עיסא אמר; חדית' זה אותנטי.