Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah
Imam Tirmidzi : 2792حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الزَّرْعِ لَا تَزَالُ الرِّيَاحُ تُفَيِّئُهُ وَلَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصِيبُهُ بَلَاءٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ شَجَرَةِ الْأَرْزِ لَا تَهْتَزُّ حَتَّى تُسْتَحْصَدَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
آنها گفتند که به ما [الحسن بن علی الخلال] و دیگران گفته شده است؛ به ما گفته است [عبد الرزاق] به ما گفته است [معمر] از [از زهری] از [سید بن آل مصیاب] از [ابوهریره] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'مثل مؤمن مانند گیاه است، باد همیشه آنرا می وزد - چپ و راست - و مؤمن همیشه مصیبت خواهد خورد، در حالیکه تمثیل منافق مانند درخت برنج است، تا به خرچنگ نرسد حرکت نمیکند'. ابوعیسی گفت؛ این حدیث صحیح است.