Hadith Representative
Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Abu Dawud : 4191حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Бизге [Муслим бин Ибрахим] айтты, бизге [Катададан] [Абан] [Анастан] айтты, ал айтты: «Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Куран окуган момундун мисалы Утружа жемишине окшош, жыты жана даамы таттуу. Мисалы, Куран окууну жактырбаган момун курма сыяктуу, даамы жакшы, бирок жыты жок. Мисалы, Куран окуган жаман адамдар райхана мөмөсүнө окшош, жыты жакшы, бирок даамы ачуу. Куран окуганды жактырбаган жаман адамдын мисалы, даамы ачуу, жыты жок ханжала мөмөсүнө окшош. Ал эми жакшы достун мисалы атыр колдонуучудай, албасаң жытын аласың, жаман достун мисалы темир устадай, караны албасаң, жок дегенде түтүн аласың'. Бизге айтты [Мусаддад] айтты, бизге [Яхья] айтты. -Башкача айтылат- Бизге айтты [Ибн Муаз] айтты, айтты [атам] айтты, бизге [Сюабаны] [Катададан] [Анасттан] [Абу Муса]дан [Абу Муса] Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа салламдан айтты... биринчи хадисте айтылгандай, "... ачуу даамы бар" дегенге чейин. Ибн Муаз, радыяллаху анху, мындай деп кошумчалайт: «Биз жакшы достун мисалы жөнүндө сүйлөштүк. хадистин аягына чейин». Бизге [Абдулла бин Аш Шабба Аль Аттар] айтты, бизге [Саид бин Амир] [Сюбайл бин Азрадан] [Анас бин Маликтен] Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты, ал айтты: «Кечиресиз, жакшы досум... Анан ушундай хадисти айтты.