Hadith Representative
Perumpamaan orang membaca al-qur`an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Abu Dawud : 4191حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Muthilim bin Ibrahim] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Aban] tënë [Qatadah] tënë [Anas] acï lueel, ‘Aciëŋ de raan cï gam kuen Qur’an ee cït man de tim de Utrujah, ee ŋök apath ku ee thök apath. Cïmën, raan cï gam ku cïï nhiaar bï athör ë Koran kueen acït dates, kek aa thök ë thök ku acïn ë thök. Cïmën, kɔc rac ye Koran kueen aye cït mïïth ke raihanah, ee pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. Cïmën de raan rac cïï nhiaar bï athör ë Koran kueen ee cït man de tim de Hanzhalah, ee thök ë thök ku acïn thök. Ku nyooth de mäth path ee cït raan ye miök ë määu tääu thïn, na cïï yök ke yïn yök miök ë määu, ku nyooth de mäth rac ee cït raan ë thɛ̈m, na cïï yök ke yïn ë thɛ̈m’. Acï lɛ̈k ɣook [Musaddad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Yahya]. -në dhöl dɛ̈t cï lueel- Acï lɛ̈k ɣook [Ibn Mu'adz] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [wun] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Syu'bah] tënë [Qatadah] tënë [Anas] tënë [Abu Musa] tënë Raan cï lɔc ku dɔc...cït mɛn de hadith tueŋ, agut cï wël cï lueel: '... Ibn Mu’adz acï bɛ̈n juak thïn, ‘Anas acï lueel, ‘Ɣok acï jam lɔn ye nyooth de mäth path.... agut cï thök de hadith'. Acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Ash Shabbah Al Aththar] acï lueel, acï lɛ̈k [Saïd bin Amir] tënë [Syubail bin Azrah] tënë [Anas bin Malik] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: ‘Aca lɛ̈k mäth path.... ku acï kë cït kënë lueel.