Hadith Representative
Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Abu Dawud : 4191حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Neh warseh [Muslim bin Ibraahim] iyyeh, neh warseh [Aban] [Qatadah] fanah [Anaas] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Qur'aanak yakriye numih ceelalloh, Utrujah caxaaxuwih innal, meqe suruy leeh, meqe tamu le. ceelalloh, mu'minin num Qur'aanak yakriyeenim faxe waah yan ayroh innah, oson meqe tamu le takkay immay suruy mali. ceelalloh, uma mari Qur'aan yakriye raihanah caxâ baxih innal, meqe suruy le takkay immay salfa le. Qur'aan yakriyeenim faxe waah yan uma numih ceelalloh Hanzhalah caxâ baxih innal, tamah qeero leeh, suruy mali. Kee meqe kataysah ceelalloh qatri edde yantifiqe numih inna, atu geyte waytek tokkel qatri geytaah, uma kataysah ceelalloh qatri bicse numih inna, atu geyte waytek tokkel at least qeeri geyta'. Neh warseh [Musaddad] iyye, neh warseh [Yahya]. -gersi gital elle qaddoysennal- Neh warseh [Ibnu Mu'adz] iyye, neh warseh [yi abba] iyye, neh warseh [Syu'bah] [Qatadah] [Anas] [Abu Muusa] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam...naharsi hadiis innah, tastes bitterit fan: '... Ibn Mu'adz kaaduk, Anas iyyem, meqe kataysah ceelalloh elle walallem.... cadiisik illacabo fan'. Neh warseh [Qabdullah bin Ash Shabbah Al Aththar] iyyeh, neh warseh [Saaqid bin Amir] [Syubail bin Azrah] [Anas bin Malik] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Ku maganak meqe kataysa qafuuta ab.... tohuk lakal usuk hadi celta.