Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Sinabi na kekami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sinabi na kekami [Ghundar] ibat kang [Ibn Juraij] sinabi na, sinabi na kanaku [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] na I Nafi' bin Jubair tinubud ne kang [Sa`ib] ing anak nang kapatad nang babai nang Namir ban ikutang tungkul keng metung a bage a ikit nang [Mu'awiyah] keng panalangin nang Saibah, inya tutu ya, misan menalangin kung friday prayers kaya. Mu'awiyah keng Maqshurah - metung a silid a mitalakad kilub ning mosque -. Kaybat na kung binati ning imam, tinalakad ku keng lugal ku at kaybat gewa ke ing sunnah prayer. Inyang linub ya i Mu'awiyah, atin yang tinubud a tau kanaku at ing tubud ngana, 'E mu na ulit-ulitan ing gewa mu. nung meyari na kang menalangin keng friday prayers, e mu na isundu ing sunnah prayers bayu ka makipagsalita o bayu ka lumual keng mosque. Uling i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam inutus na kekatamu, yapin ing, 'E ta ya iyabe ing metung a panalangin king aliwang panalangin, nung e mu kaybat tamung sinabi ing amanu o likuan tamu ing mosque.' At kaybat nang sinabi kekami [i Harun bin Abdullah] sinabi na kekami [i Hajjaj bin Muhammad] sinabi na, [Ibn Juraij] sinabi na; pepabalu na kanaku [Umar bin Atha`] na I Nafi' bin Jubair peparala ne kang [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir]. sinabi na rin ing kalupa nang hadith, sinabi na mu; 'Inyang migbati ya, agad kung tinalakad keng lugal ku'. E ne binanggit ing amanung Imam.