Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums [Ghundarui] pasakė iš [Ibn Juraij], kad jis man [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] pasakė, kad Nafi' bin Jubair pasiuntė jį pas [Sa`ibą], Namiro sesers sūnų, paklausti apie kažką, ką [Mu'awiyah] matė maldoje, todėl Sa`ibas pasakė: „Tiesa, kad kartą meldžiausi penktadienio maldas su juo. Mu'awiyah Maqshurah – kambaryje, pastatytame mečetės viduje. Kai imamas mane pasveikino, aš atsistojau savo vietoje ir tada atlikau sunnah maldą. Kai Mu'awiyah įėjo, jis atsiuntė ką nors pas mane, ir pasiuntinys pasakė: „Nekartok to, ką darei. Jei baigei melstis penktadienio maldas, netęsk sunnah maldų prieš pokalbį ar prieš išeidamas iš mečetės.“ Kadangi Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) įsakė mums: „Nejunkite maldos su kita, kol neištarsime žodžių arba neišeisime iš mečetės.“ Ir [Harunas bin Abdullah] mums pasakė, [Hadžajas bin Muhammadas] pasakė, [Ibn Juraijas] pasakė; [Umaras bin Atha`] mane informavo, kad Nafi` bin Jubairas pasiuntė jį pas [Sa`ibą bin Yazidą bin Ukhti Namirą]. Jis taip pat paminėjo panašų hadisą, tik pasakė: „Kai jis mane pasveikino, aš iš karto atsistojau savo vietoje.“ Jis nepaminėjo žodžio „imamas“.