Hadith Representative
Perumpamaanku: pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
Egblɔ na mí [Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] kple [Abu Kuraib] be lafazh sia nye Abu Kuraib tɔ wo ame evea siaa gblɔ be; Egblɔ na mí [Abu Usamah] tso [Buraid] gbɔ tso [Abu Burdah] gbɔ tso [Abu Musa] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: ‘Nyateƒee nye lododo kple nufiafia si Allah dɔm ɖa la le abe ame si va eƒe amewo gbɔ gblɔna ene be; ‘Oo nye dukɔ, nyateƒee mekpɔ futɔwo ƒe asrafowo, kple nye ŋutɔ nye ŋkuwo, wova dze mia dzi eye menye nuxlɔ̃ame anukwaretɔe na miaƒe dedienɔnɔ vavã. Eyata eƒe amewo dometɔ aɖewo nye toɖolawo kple toɖolawo, vaseɖe esime mlɔeba wodzo le kɔƒea me vivivi le zã me be woaƒo asa na futɔwo ƒe asrafowo ƒe amedzidzedze. Ke hã, eƒe ame aɖewo hã nɔ anyi siwo da alakpa na ame si xlɔ̃ nui eye woyi edzi nɔ kɔƒea me vaseɖe ŋdi. Gake nublanuitɔe la, futɔwo ƒe asrafowo va dze woƒe kɔƒea dzi hetsrɔ̃ wo le ŋdi me. Emae nye ame si ɖoa to nufiafia siwo metsɔna vɛ hewɔna ɖe wo dzi ƒe lododo, kpakple amesi meɖoa to o eye wògbe nyateƒe si megblɔna la ƒe lododo’.