Hadith Representative
Perumpamaanku: pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
Atwebele [Abdullah bin Barrad Al Asi’ari] na [Abu Kuraib] uyu lafazh wa kwa Abu Kuraib bonse babili batile; Atwebele [Abu Usamah] ukufuma kuli [Buraid] ukufuma kuli [Abu Burdah] ukufuma kuli [Abu Musa] ukufuma kuli Kasesema atile: ‘Mu cine cine icilangililo candi ne sambililo ilyo Lesa antumine nalyo lyaba nga muntu uo aisa ku bantu bakwe atila; ‘O bantu bandi, mu cine cine namwene amabumba ya balwani, na menso yandi, yaleisa ku kumusansa kabili mu cine cine ndi ukusoka kwa cine cine ku kucingililwa kwenu. E ico bamo aba bantu bakwe bali aba cumfwila kabili aba cumfwila, ukufika na lintu mu kupelako bafumine mu mushi panono panono ubushiku pa kuti bepusuke ku bashilika ba balwani. Lelo, kwali na bantu bakwe bamo ababepeshe umuntu uwabapeele ukusoka kabili balishipikishe no kwikala mu mushi ukufika ku cungulo. Lelo ica bulanda ca kuti, abashilika ba balwani balisansabike no konaula umushi wabo mu nshita ya kasuba. Ico e cilangililo ca muntu uumfwila no kukonka amasambililo ayo ndetwala, pamo pene ne cilangililo ca muntu uushaumfwila no kukaana icine ico ndetwala’.