Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Yenna-aɣ-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] d [Abu Amir Al Asyari] d [Muḥemmed bin Al Allaa] lafazh-agi d ayla n Abu Amir nnan-d; Iqqar-aɣ-d [Abu Usamah] seg [Buraid] seg [Abu Burdah] seg [Abu Musa] seg Nnbi, yenna-d: “Amedya n ddin i yi-d-iceggeɛ Rebbi azza wajalla, dɣa s ṣṣifa n tmuɣli d tmusni, amzun d ageffur i d-yeɣlin ɣer tmurt. Kra seg-sent ɣlint deg wakal igerrzen ay izemren ad yessiweḍ aman, dɣa ttnernint tẓegwa igerrzen. Kra deg-sen ɣlin daɣen ɣef lqaɛa iqesḥen armi ḥebsen waman ɣef ljal-is. Syin, aṭas n medden ay yesseqdacen aman-nni i tissit, i ussway n yigerdan ed usseqdec n lmal. Yerna llan daɣen wid i d-yeɣlin deg wakal ur nesɛi ara aẓar, anda ur llin ara waman yerna ur d-ttnernin ara yiɣersiwen. Akka i d amedya n win iɣran ddin n Öebbi, isfaydin seg-s, ilemden, isselmaden, akked umedya n win ur nebɣi ad yissin, ur iqebbel nnhaya n Öebbi i d-uzne$ yides’.