Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu 'Amir Al Asy'ari] im [Muhammad bin Al 'Allaa] lafazh in ej an Abu Amir rar ba; Kar kwalok ñan kij jen [Abu Usamah] jen [Buraid] jen [Abu Burdah] jen [Abu Musa] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Parable eo kin kabuñ eo Allah 'azza wajalla ear jilkintok ñan ña, einwot ilo wāween tel im jelālokjen, ej einwot wot ej wōtlo̧k ñan lal. Jet iaer rej buñ ilo bwidej eo emman im emaron bōk den, innem jikin wijki ko emman rej eddeklok. Jet iaer rar bar wōtlo̧k ioon bwidej eo ekajoor bwe dān en jab bōjrak kōn e. Innem elōn armij rej kajerbal den eo ñan idaak, lelok den ñan jikin kallib ko im lale menin mour ko. Im ebar wor ro rej buñ ilo ene eo ejelok menin eddek ie, ijo ejelok dren ie im ejelok menin eddek ko rej eddek ie. Ej einwot in bwebwenato in armij eo ej katak kin kabuñ eo an Allah im bōk tokjen jen e, katak im katakin, im bwebwenato in armij eo ejjab kōnan jelā im jab bōk tel eo an Allah eo ikar jilkinlok ibben.