Reprezentatív hadísz
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Azt mondta nekünk [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Abu Amir Al Asy'ari] és [Mohamed bin Al 'Allaa], hogy ez a lafáz Abu Amiré, azt mondták; Miután elmondta nekünk [Abu Uszámának] [Buraidtól] [Abu Burdától] [Abu Musától] [Abu Musától] a Prófétától (béke legyen vele) sallallaahu Alaihi Wasallamtól, azt mondta: „A vallás példázata, amelyet Allah 'azza wajalla küldött nekem, nevezetesen útmutatás és tudás formájában, olyan, mint az eső, amely a földre hullik. Némelyik termékeny talajba hullik, amely képes felszívni a vizet, így termékeny füves területek nőnek. Némelyik kemény talajra hullott, így a víz pangott emiatt. Sokan ivásra, kertek öntözésére és állattenyésztésre használják a vizet. És vannak olyanok is, amelyek kopár földre hullanak, ahol nincs víz és nem nő növényzet.” Ilyen annak a példája, aki Allah vallását tanulmányozza és hasznot húz belőle, tanul és tanít, és annak a példája, aki nem akarja tudni és nem fogadja el Allah útmutatását, amellyel elküldtem.