Hadith Representative
Barangsiapa yang kedua kakinya berdebu di jalan Allah, maka Allah mengharamkan orang itu untuk masuk neraka
Imam Tirmidzi : 1556حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأَنَا مَاشٍ إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَبْسٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ رَجُلٌ شَامِيٌّ رَوَى عَنْهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْ يَزِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ وَشُعْبَةُ أَحَادِيثَ
มีผู้บอกกับเราแล้ว [อบู อัมมาร์ อัลฮุสเซน บิน ฮูรัต] กล่าวว่า มีผู้บอกกับเรา [อัล วาลิด บิน มุสลิม] จาก [ยาซิด บิน อบู มัรยัม] เขากล่าวว่า "[อบายาห์ บิน ริฟาอะฮ์] พบฉันตอนที่ฉันกำลังเดินไปละหมาดวันศุกร์ จากนั้นเขาก็กล่าวว่า "สาธุการแด่ท่าน เพราะรอยเท้าของท่านคือฟิสะบีลิลละห์" ฉันได้ยิน (อบู อาบาส) กล่าวว่า “ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า “ผู้ใดที่มีฝุ่นบนเท้าทั้งสองข้างในทางของอัลลอฮฺ เป็นที่ต้องห้ามสำหรับทั้งสองคนที่จะไปนรก” อบูอีซากล่าวว่า “ฮะดีษนี้เป็นฮะซัน ฆริบ แท้จริง” ชื่อจริงของอบู อับส์ คือ อับดุลเราะห์มาน บิน จาบร์ และในบทนี้ยังมีสุนัตจากอบู บักร และสหายชายของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam" อบูอิซากล่าวว่า "ยาซิด บิน อบู มัรยัม เป็นคนจากซีเรีย, อัล วาลิด บิน มุสลิม, ยะห์ยา บิน ฮัมซะฮ์ และผู้คนอีกหลายคนจากชาวซีเรียได้เล่าจากเขา ในขณะเดียวกัน บูเรด บิน มัรยัม เป็นชายที่มาจากกูฟา พ่อของเขาเป็นเพื่อนของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ชื่อจริงของ (บุเรด) คือ มาลิก บิน รอบีอะฮ์ บูเรด บิน อบู มัรยัม ได้ยินจากอนัส บิน มาลิก อบู อิสฮาก อัลฮัมดานี, อะธา บิน อัส ซะอิบ, ยูนุส บิน อบู อิสฮาก และชุอบะฮ์ ได้เล่าหะดีษหลายบทจากเขา"