Hadits Perwakilan
Jika hari terasa sejuk Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menyegerakan pelaksanaan shalat, dan bila udara panas Beliau mengakhirkannya, yakni shalat jum'at
האימאם נסאאי : 495أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ
לאחר שהודיע לנו [לעובידאללה בן סעיד] הוא אמר; לאחר שסיפר לנו [אבו סעיד] - עבד לשעבר של בני האשם - הוא אמר; סיפר לנו [ח'אלד בן דינר אבו ח'לדה] הוא אמר; שמעתי את [אנס בן מאליק] אומר; "אם מזג האוויר היה חם מאוד, אז רסולאללה صلى الله عليه وسلم המתין עד שהטמפרטורה תרד מעט כדי לבצע את תפילת הצהריים, ואם מזג האוויר היה קר אז הוא זירז אותה."