Hadith Representative
Larangan meninggalkan masjid apabila mendengar adzan
Imam Tirmidzi : 188حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أُذِّنَ فِيهِ بِالْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لَا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذْ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ وَهُوَ وَالِدُ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ وَقَدْ رَوَى أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ
o ri vhudza uri [Hannad] o ri; o ri vhudza [Waki’] u bva kha [Sufyan] u bva kha [Ibrahim bin Al Muhajir] u bva kha [Abu Asy Sya’tsa`] o ri; ‘Nga murahu ha musi ho no vhidzwa thabelo, munna o bva mosque, nga murahu [Abu Hurairah] a ri; 'Hoyu muthu ho ngo thetshelesa Abu Qasim. Abu Isa o ri; 'Kha ndima iyi hu dovha ha vha na ḓivhazwakale i bvaho kha Uthman'. Abu Isa o ri; Hadithi ya Abu Hurairah ndi hasan ya vhukuma. Hadith iyi yo dovha ya shumiswa nga vhaḓivhi vha saintsi vha bvaho kha khonani dza Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam na vhe vha ḓa nga murahu havho. Ndi uri muthu ha tendelwi u bva mosque nga murahu ha musi ho no vhidzelelwa thabelo nga nnḓa ha musi hu na tshiitisi; sa u sa ita ablution kana nga ṅwambo wa zwiṅwe zwithu zwine zwa fanela u itwa’. Ho anetshelwa nga Ibrahim An Nakha’i uri o vhuya a ri; 'Muthu a nga bva mosque arali fhedzi mu'adzin a sa athu amba iqamah'. Abu Isa o ri; 'Ri dovha ra tendelana na muhumbulo uyu, muthu a nga ṱuwa ngauri hu na tshiitisi'. Dzina ḽa Abu Sya’tsa ḽo vha ḽi Sulaim bin Aswad, nahone o vha e mubebi wa Asy’ats bin Abu Asy Sya’tsa`. Na [Ash’ath bin Abu Asy Sya’tsa`] o anetshela hadithi iyi u bva kha [khotsi awe]’.