Hadith Representative
Larangan meninggalkan masjid apabila mendengar adzan
Imam Tirmidzi : 188حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أُذِّنَ فِيهِ بِالْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ لَا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذْ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ وَهُوَ وَالِدُ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ وَقَدْ رَوَى أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ
[Хәннәд] безгә сөйләгән; [Ваки] безгә [Суфияннән] [Ибраһим бин Әл Мөһаҗирдән] [Әбу Әш-Шәгъса`дан] сөйләгән: «Намазга чакырудан соң, бер кеше мәчеттән чыкты, аннары [Әбу Һөрәйрә]: «Бу кеше Әбу Касыймга буйсынмады», – диде. Әбу Гайсә: «Бу бүлектә шулай ук Госманнан да риваять бар», – диде. Әбу Гайсә: «Әбу Һөрәйрәнең хәдисе хәсән-сәхих. Бу хәдисне Пәйгамбәрнең сәхабәләре һәм алардан соңгы галимнәр дә үтәгәннәр. Ягъни, кешегә азан әйтелгәннән соң мәчеттән чыгарга рөхсәт ителми, мәсәлән, тәһарәт алмаган яки башка эшләргә кирәк булган сәбәпләр аркасында». Ибраһим ән-Нәхәидән аның бервакыт болай дигәне риваять ителә: «Мөәзин икамәт әйтмәгән очракта, кеше мәчеттән чыга ала». Әбу Гайсә болай диде: «Без дә бу фикер белән килешәбез, кемдер гозер булганга күрә китә ала». Әбу Сыатсаның исеме Сөләйм бин Әсвәд иде, һәм ул Әсият бин Әбу Асы Сыатсаның әтисе иде. Һәм [Әшәт бин Әбу Асы Сыатса] бу хәдисне [әтисеннән] риваять иткән».