Hadith Representative
Telah meninggalkan perkara yang terang benderang, malam dan siangnya sama
Imam Ibnu Majah : 5حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
ได้บอกเรา [Hisyam bin 'Ammar Ad Dimasyqi] กล่าวว่า ได้บอกเรา [Muhammad bin Isa bin Sumai'] กล่าวว่า ได้บอกเรา [Ibrahim bin Sulaiman Al Afthas] จาก [Al Walid bin Abdurrahman Al Jurasyi] จาก [Jubair bin Nufair] จาก [Abu Darda`] เขากล่าวว่า; “ท่านรอซูลของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ออกมาพบเรา ในขณะที่เรากำลังหารือเกี่ยวกับปัญหาความยากจนและเรารู้สึกกลัวเขา จากนั้นเขาก็พูดว่า: "คุณกลัวความยากจนหรือไม่? โดยผู้ที่จิตวิญญาณของฉันอยู่ในพระหัตถ์ โลกจะถูกมอบให้แก่คุณ เพื่อว่าหัวใจของหนึ่งในพวกคุณจะไม่สามารถหันกลับได้ แต่ต้องพบกับมัน แท้จริงฉันได้ทิ้งสิ่งที่สว่างไสวไว้ให้กับพวกท่าน กลางวันและกลางคืนเท่ากัน” อบูดารดา กล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮ์เป็นความจริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้ทิ้งสิ่งที่สว่างไสวไว้ให้เรา กลางวันและกลางคืนก็เหมือนกัน”