Hadith Representative
An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan
Imam Tirmidzi : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
[Kutaiba] mums pastāstīja, [Al-Laits] mums pastāstīja no [Ibn Šihaba] no [Urvas], ka viņš viņam pastāstīja, ka [Abdullah bin Az-Zubairs] viņam pastāstīja, ka bija kāds ansārs, kurš strīdējās ar Az-Zubairu Allāha vēstneša (miers un Allāha svētība lai ir ar viņu) klātbūtnē par ūdens avotu, kas plūda no augstienēm, ko viņi izmantoja, lai laistītu savas dateļpalmas. Ansars teica: Sūtiet tekošu ūdeni, bet viņš atteicās to darīt. Tā nu viņi strīdējās Allāha vēstneša (miers un Allāha svētība lai ir ar viņu) klātbūtnē, tad Allāha vēstnesis (miers un Allāha svētība lai ir ar viņu) teica Az-Zubairam: "Aplaisti to, ak Zubair, un tad aplaisti to savam kaimiņam." Tad ansārs sadusmojās un sacīja: "Ak, Allāha vēstnesis, vai tas ir tāpēc, ka viņš ir tavas tantes dēls?" Tad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam seja kļuva sarkana, un tad viņš teica: "Apkaisiet to un tad turiet ūdeni, līdz tas atgriežas pie starpsienas." Tad Az Zubair teica: "Pie Allāha, es negaidīju, ka šis pants tiks nodots par šo jautājumu: -Tātad, pie tava Rab, viņi - būtībā - netic, kamēr neieceļ tevi par tiesnesi lietā, par kuru viņi strīdas. Tad viņi nejūt savās sirdīs nekādus iebildumus pret tavu pieņemto lēmumu, un viņi to pilnībā pieņem." Abu Isa teica: "Šis hadīts ir autentisks, un [Sjuaibs bin Abu Hamzahs] to atstāstīja no [Az Zuhri] no [Urwah bin Az Zubair] no [Az Zubair], bet viņš tajā nepieminēja Abdullahu bin Az Zubair. Un [Abdullah bin Vahbs] arī atstāstīja no [Al Laits] un [Junuss] no [Az Zuhri] no [Urwah] no [Abdullah bin Az Zubair], tāpat kā pirmo hadīsu redakciju.