Hadits Perwakilan
An-nisaa'(4) 65. tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap
Imám Tirmizí : 1283حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ اللَّيْثِ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Vyprávěl nám [Qutaibah], vyprávěl nám [Al Laits] od [Ibnu Syihab] od [Urwah], že mu vyprávěl, že [Abdullah bin Az Zubair] mu vyprávěl, že se jeden z Ansárů pohádal s Az Zubairem u Posla Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, ohledně proudu vody, který přicházel z vysočiny a který používali k zalévání datlovníků. Ten muž z Ansárů řekl: „Nech tu vodu téct,“ ale on to nechtěl udělat. Tak se pohádali před Poslem Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, a Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl Az Zubairovi: „Zalévej, ó Zubaire, a pak nech vodu téct pro svého souseda.“ Lidé z Ansár se rozhněvali a řekli: „Ó Posle Alláha, je to proto, že je to syn tvé tety?“ Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, zrudl a řekl: „Zalévej a zadrž vodu, dokud se nevrátí k ohradní zdi.“ Poté Az Zubair řekl: „Při Alláhovi, netušil jsem, že tento verš byl seslán právě kvůli této záležitosti: (Při tvém Pánu, oni (ve skutečnosti) neuvěřili, dokud tě neudělali rozhodčím ve věcech, o nichž se přou, a poté v srdcích necítili žádnou námitku proti tvému rozhodnutí a přijali je s plnou odevzdaností).“ Abu Isa řekl: „Tento hadís je hasan šahíh a [Šu'aib bin Abu Hamzah] jej vyprávěl od [Az-Zuhrího] od [Urwah bin Az-Zubaira] od [Az-Zubaira], avšak v něm nezmínil Abdulláha bin Az-Zubaira.“ A [Abdullah bin Wahb] také vyprávěl od [Al Laitsa] a [Yunuse] od [Az Zuhriho] od [Urwah] od [Abdullaha bin Az Zubaira] stejně jako v prvním znění hadísu.