Hadith Representative
Jika perjalanan mendesak, menangguhkan shalat maghrib dan menggabungkan dengan isya
Imam Bukhari : 1029حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَالِمٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ قَالَ سَالِمٌ وَأَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ وَكَانَ اسْتُصْرِخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلَاةَ فَقَالَ سِرْ فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَقَالَ سِرْ حَتَّى سَارَ مِيلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَعْدَ الْعِشَاءِ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ
Энэ тухай бидэнд мэдээлсэн [Абу Аль Яман], энэ нь [Аз Зухрий]-аас [Сюайб] бидэнд мэдээлсэн бөгөөд энэ нь надад [Салим] ['Абдулла бин 'Умар радиаллаху 'анху] -аас мэдээлсэн бөгөөд хэлэхдээ: "Аян замд гарах үед би Расулуллах саллаллаху алейхи уасалламыг харсан. "Иша" залбирал. Салим хэлэхдээ: "Абдулла бин 'Умар радиаллаху 'анху ч бас түүнийг дарагдсан үед - яаран - замдаа хийсэн" гэжээ. [Аль Лайтс] нэмж хэлээд, надад [Юнус] [Ибн Шихаб]-аас хэлсэн; [Салим] хэлэхдээ: [Ибн 'Умар радиаллаху 'анхума] Муздалифад байхдаа өглөөний болон "Иша" залбирлыг хослуулсан. Салим дахин хэлэв; Ибн 'Умар Аллах түүнд таалагдахуйц, өвчтэй байсан эхнэр Шафия бинт Абу Убайддаа туслахыг хүссэн тул өглөөний залбирлыг дуусгав. Би түүнд хэлсэн; 'Залбирцгаая?!'. Тэр: "Зүгээр л алхаарай" гэж хариулав. Би дахин хэлье; 'Залбирцгаая?!'. Тэр: "Зүгээр л алхаарай" гэж хариулав. Аялал хоёр гурван миль хүрэх хүртэл тэр бууж залбирав. Тэрээр дуусаад: "За, би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг аян замдаа яаралтай үед залбирч байхыг харсан" гэж хэлэв. Тэгээд 'Абдулла бин 'Умар Аллах түүнд таалагдахуйц: Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг яаралтай аялал хийх үед тэр оройн залбирлыг хойшлуулж, дараа нь гурван ракат уншиж, дараа нь мэндлэхийг харсан. Дараа нь хэсэг чимээгүй байж, "Иша" залбирлыг хоёр ракат уншаад мэндчил. Тэрээр "Иша" залбирлын дараа шөнийн сүүлээр сэрэх хүртлээ тасбих буюу сунна залбирал үйлддэггүй байв.