Hadith Representative
Allah berfirman: sesungguhnya kami telah memberi kepadamu kemenangan yang nyata
Imam Tirmidzi : 3185حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَكَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَتَنَحَّيْتُ وَقُلْتُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كَلُّ ذَلِكَ لَا يُكَلِّمُكَ مَا أَخْلَقَكَ بِأَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ قَالَ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِنْهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ مُرْسَلًا
Atwebele [Muhammad bin Khalid bin Atsmah] atubuulile [Malik bin Anas] ukufuma kuli [Zaid bin Aslam] ukufuma kuli [wishi] atile: Naumfwile [Umar bin Al Khaththab] alelanda ukuti: “Twali kale umo uwa kwa Sahulla Sahullah wakwe pa ‘ Nalandile na Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam lelo ali uwafuuka, nalandile lelo ali uwafuuka, nalandile kabili ali fye uwafuuka lyena nafumishe ulupili lwandi lyena nafumine ku mbali, natile: Huss iwe we Ibn Al Khaththab, walikoseleshe Umutumwa wa kwa Lesa, wene bonse batatu? mu cine cine akaisa pa nshi ukukuma kuli imwe! Yatile: Tapapitile ne nshita iikalamba naumfwile umuntu alepunda kuli ine. Atile: Lyena naile ku Mutumwa wa kwa Lesa, atile: ‘O Ibn Al Khaththab, mu cine cine iyi kalata yasokolwelwe kuli ine ubushiku ubu, nalitemwa ukucila iyo iyamweshiwa ku kasuba -icalo-: ‘Mu cine cine twakupeela ukucimfya kwaumfwika’. -Abu Isa atile: Iyi hadith yali iyalinga. Bamo pali bene balilondolwele mu cituntulu ukufuma kuli Malik.