නියෝජිත හදීස්
Bai'at Dlimadl bersumpah setia dengan anda untuk memeluk islam
Imam Nasa'i : 1560أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ ثُمَّ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَكَانَ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ نَذِيرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ أَوْ عَلَيَّ وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ
[උත්බා බින් අබ්දුල්ලාහ්] අපට දැනුම් දුන් පසු, ඔහු මෙසේ පැවසීය; [ජ'ෆර් බින් මුහම්මද්] [ඔහුගේ පියා] [ජාබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ්] [සුෆියාන්] [ඉබ්නුල් මුබාරක්] [ජබීර් බින් අබ්දුල්ලාහ්] ගෙන් අපට වාර්තා කර ඇත. ඔහු මෙසේ පැවසීය; 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් දේශනයක් කළ විට, අල්ලාහ්ට හිමි දේවලින් ඔහු ප්රශංසා කර ප්රශංසා කළේය, පසුව මෙසේ පැවසීය: 'අල්ලාහ් විසින් මඟ පෙන්වන ලද ඕනෑම කෙනෙකුට ඔහුව නොමඟ යැවිය නොහැක. අල්ලාහ් විසින් නොමඟ යවන ලද ඕනෑම කෙනෙකුට ඔහුට මඟ පෙන්විය නොහැක. සත්ය වචන අල්ලාහ්ගේ ග්රන්ථයයි - කුර්ආනය -, හොඳම මඟ පෙන්වීම මුහම්මද් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්ගේ මඟ පෙන්වීමයි, සහ කැත සහ කැත දේවල් අලුත් දේවල්, සෑම අලුත් දෙයක්ම මිථ්යාදෘෂ්ටියක් වන අතර සෑම මිථ්යාදෘෂ්ටියක්ම අපායකි, සෑම අපගමනයක්ම නිරයේ ඇත'. ඉන්පසු ඔහු නැවතත් මෙසේ පැවසීය, 'මාව යවන ලද විට, මා සහ පැය අතර දුර මෙම ඇඟිලි දෙක අතර දුර මෙන් වනු ඇත.' ඔහු හෝරාව ගැන සඳහන් කළ විට, ඔහුගේ කම්මුල් රතු පැහැයට හැරෙනු ඇත, ඔහුගේ හඬ නැඟෙනු ඇත, ඔහුගේ කෝපය වැඩි වනු ඇත, ඔහු හමුදාවකට අනතුරු අඟවන්නාක් මෙන්. ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'ඔබේ උදෑසන සහ සවස ප්රවේශම් වන්න.' කවුරුන් හෝ ධනය හැර ගියහොත්, එය ඔහුගේ පවුලට වන අතර, කවුරුන් හෝ ණයක් හෝ නැතිවූ දෙයක් ඉතිරි කළහොත්, එය මට වේ. මම විශ්වාසවන්තයින්ගේ භාරකරු වෙමි.'