Hadith Representative
Bai'at Dlimadl bersumpah setia dengan anda untuk memeluk islam
Imam Nasa'i : 1560أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ ثُمَّ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَكَانَ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ نَذِيرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ أَوْ عَلَيَّ وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ
[ഉത്ബ ബിൻ അബ്ദുല്ല] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [സുഫ്‌യാനിൽ നിന്ന്] [ജാഫർ ബിൻ മുഹമ്മദ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നുൽ മുബാറക്] ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ഒരു പ്രസംഗം നടത്തിയപ്പോൾ, അല്ലാഹുവിന്റെ അവകാശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി അദ്ദേഹം അവനെ സ്തുതിക്കുകയും സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്തു, തുടർന്ന് പറഞ്ഞു: 'ആരെയെങ്കിലും അല്ലാഹു വഴിതെറ്റിച്ചുവെങ്കിൽ, ആർക്കും അവനെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ കഴിയില്ല. ആരെയെങ്കിലും അല്ലാഹു വഴിതെറ്റിച്ചുവെങ്കിൽ, ആർക്കും അവനെ നയിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഏറ്റവും സത്യമായ വാക്കുകൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥമാണ് - ഖുർആൻ - ആണ്, ഏറ്റവും നല്ല മാർഗനിർദേശം മുഹമ്മദ് ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ മാർഗനിർദേശമാണ്, ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ടതും വൃത്തികെട്ടതുമായ കാര്യങ്ങൾ പുതിയ കാര്യങ്ങളാണ്, എല്ലാ പുതിയ കാര്യങ്ങളും ഒരു മതവിരുദ്ധവും എല്ലാ മതവിരുദ്ധതയും ഒരു വ്യതിചലനവുമാണ്, എല്ലാ വ്യതിചലനവും നരകത്തിലാണ്'. പിന്നീട് അദ്ദേഹം വീണ്ടും പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ അയക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, എനിക്കും അന്ത്യദിനത്തിനും ഇടയിലുള്ള ദൂരം ഈ രണ്ട് വിരലുകൾക്കിടയിലുള്ള ദൂരം പോലെയായിരിക്കും.' അന്ത്യനാളിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിളുകൾ ചുവന്നു തുടുക്കും, ശബ്ദം ഉയരും, ഒരു സൈന്യത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതുപോലെ കോപം വർദ്ധിക്കും. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും ജാഗ്രത പാലിക്കുക.' ആരെങ്കിലും സമ്പത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചാൽ അത് അവന്റെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടിയാണ്, ആരെങ്കിലും കടമോ എന്തെങ്കിലും കുറവോ വരുത്തിയാൽ അത് എനിക്കാണ്. ഞാൻ വിശ്വാസികളുടെ സംരക്ഷകനാണ്.'