Hadith Rappresentativo
Imam Bukhari : 580
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Ci è stato detto ['Abdullah bin Yusuf], ci è stato riferito [Malik] da [Sumayya] un ex schiavo di Abu Bakr, da [Salih] da [Abu Hurairah], che il Messaggero di Allah, sallAllahu 'alayhi wa sallam, disse: "Se le persone sapessero cosa (il bene) è contenuto nella chiamata alla preghiera e nel primo versetto, allora non lo otterrebbero se non tirando a sorte, sicuramente lo farebbero. E se conoscessero le cose buone che ci sono nel correre (alla preghiera), sicuramente correrebbero. E se conoscessero il bene contenuto nelle preghiere di 'Isha e Fajr, sicuramente vi accorrerebbero anche se dovessero strisciare."