-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا

हमें बताया गया है ['अब्दुल्ला बिन यूसुफ] ने कहा, हमें [मलिक] को [सुमय्या] से, जो अबू बक्र की एक पूर्व दासी थी, [सालिह] से [अबू हुरैरा] से सूचित किया गया है कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "यदि लोग जानते कि नमाज़ की अज़ान और पहली आयत में क्या (अच्छाई) निहित है, तो वे इसे बिना पर्ची के नहीं पाएंगे, निश्चित रूप से वे ऐसा करेंगे। और अगर वे जानते कि (नमाज़ के लिए जल्दी करने) में क्या अच्छाई है, तो निश्चित रूप से वे दौड़ लगाएंगे। और अगर वे 'इशा और फज्र की प्रार्थनाओं में निहित अच्छाई को जानते, तो वे निश्चित रूप से उनके पास आएंगे, भले ही उन्हें रेंगना पड़े।"