Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengajarkan kepadanya adzan ini
Imam Nasa'i : 627أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ يَعُودُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Huet eis [Ishaq bin Ibrahim] informéiert, sot hien; huet eis [Mu'adz bin Hisham] gesot, sot hien, huet mir [mäi Papp] gesot vum ['Amir 'Al Ahwal] vum [Makhul] vum ['Abdullah bin Muhairiz] vum [Abu Mahdzurah] sot hien; 'De Messenger vun Allah sallallaahu'alaihi wasallam huet mir den Opruff zum Gebied geléiert, hien sot: 'ALLAHU AKBAR ALLAAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR -Allah ass dee Gréissten, Allah ass dee Gréissten, Allah ass dee Gréissten, Allah ass dee Gréissten-. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, -Ech bezeien, datt et kee Gott gëtt, deen et wäert ass, ugebetet ze ginn, ausser Allah-. ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASUULULLAH -Ech bezeien, datt Muhammad de Messenger vun Allah ass-. Dunn huet hien widderholl a gesot: ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, -Ech bezeien, datt et kee Gott gëtt, deen et wäert ass, ugebetet ze ginn, ausser Allah. Ech bezeien, datt et kee Gott gëtt, deen et wäert ass, ugebetet ze ginn, ausser Allah-. ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASUULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASUULULLAH -Ech bezeien och, datt Muhammad de Bote vun Allah ass, ech bezeien och, datt Muhammad de Bote vun Allah ass. - HAYYA 'ALASH SHALAAH, HAYYA 'ALASH SHALAAH -Kommt zum Gebied, kommt zum Gebied-, HAYYA 'ALAL FALAAH, HAYYA 'ALAL FALAAH, -Loosst eis Gléck erreechen, loosst eis Gléck erreechen-. ALLAAHU AKBAR ALLAAHU AKBAR -Allah ass grouss, Allah ass grouss-. LAA ILAAHA ILLALLAAH -Et gëtt kee Gott, deen et wäert ass, ugebetet ze ginn, ausser Allah- '.