ಹದೀಸ್
Bila kalian bangun tidur tangannya basuh tiga kali., karena tidak tahu tangannya menginap
Imam Tirmidzi : 24حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ يُقَالُ هُوَ مِنْ وَلَدِ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأُحِبُّ لِكُلِّ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ قَائِلَةً كَانَتْ أَوْ غَيْرَهَا أَنْ لَا يُدْخِلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا فَإِنْ أَدْخَلَ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا كَرِهْتُ ذَلِكَ لَهُ وَلَمْ يُفْسِدْ ذَلِكَ الْمَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَى يَدِهِ نَجَاسَةٌ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا فَأَعْجَبُ إِلَيَّ أَنْ يُهْرِيقَ الْمَاءَ و قَالَ إِسْحَقُ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
ನಾವು [ಅಬುಲ್ ವಲೀದ್ ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಬಕ್ಕರ್ ಅದ್ ದಿಮಾಸ್ಕಿ] ರವರಿಗೆ, ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ ಸ್ನೇಹಿತ ಬುಸ್ರ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಥಾ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಯಾರೋ ಹೇಳಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು; [ಅಲ್ ವಲೀದ್ ಬಿನ್ ಮುಸ್ಲಿಂ] [ಅಲ್ ಔಜೈ] [ಅಜ್ ಜುಹ್ರಿ] [ಸೈದ್ ಇಬ್ನುಲ್ ಮುಸಯ್ಯಬ್] ಮತ್ತು [ಅಬು ಹುರೈರಾ] [ಅಬು ಸಲಾಮಾ] [ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ] [ಅಬು ಸಲಾಮಾ] ರವರು ನಮಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: 'ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಬಾರಿ ನೀರು ಸುರಿಯುವವರೆಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗೆ ಹಾಕಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ'. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್, ಜಾಬಿರ್ ಮತ್ತು ಐಶ್ಯಾ ಅವರ ಇತಿಹಾಸಗಳೂ ಇವೆ. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; 'ಈ ಹದೀಸ್ ಹಸನ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ. ಆಶ್ ಸಯಾಫಿ ಹೇಳಿದರು;' "ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದ ಯಾರಾದರೂ, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಲಗಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಆಗಿರಲಿ, ಮೊದಲು ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆಯುವವರೆಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೈ ಹಾಕಬಾರದು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ತೊಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅದು ನೀರಿನ ಶುದ್ಧತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಶುದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ." ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಹನ್ಬಲ್ ಹೇಳಿದರು: "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೈ ಹಾಕಿದರೆ, ಅವನು ನೀರನ್ನು ಎಸೆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." ಮತ್ತು ಇಶಾಕ್ ಕೂಡ ಹೇಳಿದರು: "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯುವವರೆಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೈ ಹಾಕಬಾರದು."