Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Nnan-aɣ-d [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ed [Abu Kurayb] - yerna lafaḍ-a d ayla n Abu Bakr - nnan-d deg sin; yenna-aɣ-d [Waki’] seg [Mis’ar] seg [Alqamah bin Martsad] seg [Al Mughirah bin ‘Abdulla Al Yasykuri] seg [Al Ma’rur bin Suwaid] seg [Abdulla] yenna-d; Umm Habibah - tameṭṭut n Nnbi - tella tettẓalla yiwet n tikkelt akka ; ‘A Rebbi, efk-iyi-d lfeṛḥ - sɣezfeḍ tudert-iw - s wergaz-iw, Rasulullah, s baba, Abu Sufyan, d gma, Muɛawiyah’. Yenna-d Ɛebdellah; Mi yesla i tẓallit-nni, yenna-yas Rresulullah ssalallahu alaihi wasallam i tmeṭṭut-is, Umm Habibah: “S tidet, tessutreḍ i Öebbi Subhanahu wa Taɛala: lmut, lmut d lḥeqq i d-yettwasbedden uqbel, ur t-id-yessutur ara Öebbi neɣ ur t-id-yesbedd ara uqbel lawan”. Ma tessutreḍ i Öebbi Suhhanahu wa Taɛala ad k-isellek seg lḥebs n lǧennet d lḥebs n uẓekka, ihi ayagi d ayen yelhan fell-ak yerna d ayen yesɛan azal ugar’. Yenna-d Ɛebdallah bin Masɛud; syin yesteqsa Umazan n Öebbi $ef yiqjan. Yenna-d Mis’ar; Ɣileɣ yenna-d; Ma yella ilef-nni yekka-d seg umdan yettwabeddlen? ' Irra-yas-d Rresulullah: 'S tidett, Öebbi Azza wa Jalla ur issenger ne$ ur iâaqeb agdud, sinna ad asen-d-ixleq tarwa. D tidet, tarwa n yilef d yiɣersiwen llan zik.’ Yenna-aɣ-t-id [Abu Kuraib] Yenna-aɣ-t-id [Ibn Bisyr] seg [Mis’ar] s ṣṣanad-agi. D ayen kan i t-id-yebder deg Ḥadit-is, seg Ibn Bisyr d Waki’ -s lekmal-is-. Lafaz; seg uâaqeb n lǧennet akked uâaqeb n uẓekka’.