Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [അബൂ കുറൈബ്] എന്നിവർ ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട് - ഈ ലഫദ് അബൂബക്കറിന്റേതാണ് - അവർ രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു; [മിസാറിൽ] നിന്ന് [അൽഖമ ബിൻ മർത്സദിൽ] നിന്ന് [അൽ മുഗീറ ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ യാസിക്കൂരി] നിന്ന് [അൽ മറൂർ ബിൻ സുവൈദ്] നിന്ന് [അബ്ദുള്ള] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകന്റെ ഭാര്യയായ ഉമ്മു ഹബീബ ഒരിക്കൽ ഇങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചു; 'അല്ലാഹുവേ, എന്റെ ഭർത്താവ് റസൂലുല്ലാഹ് ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം, എന്റെ പിതാവ് അബൂ സുഫ്‌യാൻ, എന്റെ സഹോദരൻ മുആവിയ എന്നിവരോടൊപ്പം എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകണമേ - എന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കണമേ'. അബ്ദുല്ല പറഞ്ഞു; ആ പ്രാർത്ഥന കേട്ട റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തന്റെ ഭാര്യ ഉമ്മു ഹബീബയോട് പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, നീ അല്ലാഹുവിനോട് സുബ്ഹാനഹു വ തആലയോട് ചോദിക്കുക; "മരണം, മരണം, ഉപജീവനമാർഗം എന്നിവ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്, അല്ലാഹു അത് നിർദ്ദേശിക്കുകയോ സമയത്തിന് മുമ്പ് മാറ്റിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല. നരകശിക്ഷയിൽ നിന്നും ഖബ്‌റിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനോട് സുഹ്ഹാനഹു വ തആലയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, അത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതും കൂടുതൽ പ്രധാനവുമാണ്". അബ്ദുല്ല ബിൻ മസൂദ് പറഞ്ഞു; തുടർന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനോട് കുരങ്ങുകളെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. മിസാർ പറഞ്ഞു; പന്നി രൂപാന്തരപ്പെട്ട മനുഷ്യനിൽ നിന്നാണോ ഉണ്ടായതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?" റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മറുപടി പറഞ്ഞു; "തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു അസ്സാ വ ജല്ല ഒരു ജനതയെയും നശിപ്പിക്കുകയോ പീഡിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല, തുടർന്ന് അവർക്കായി സന്താനങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുകയില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, പന്നികളുടെയും കുരങ്ങുകളുടെയും പിൻഗാമികൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു." [അബു കുറൈബ്] [മിസാറിൽ] നിന്ന് [ഇബ്‌നു ബിസിർ] ഈ സനദിലൂടെ അത് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഇബ്‌നു ബിസിറിൽ നിന്നും വകീയിൽ നിന്നും - അതിന്റെ പൂർണ്ണതയിൽ - അദ്ദേഹം അത് പരാമർശിച്ചു എന്ന് മാത്രം. ലഫജ്; നരകശിക്ഷയിൽ നിന്നും ഖബ്‌റിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്നും'.