Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Wogblɔe na mí tso [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kple [Abu Kuraib] gbɔ - eye lafadh sia nye Abu Bakr tɔ - wo ame evea siaa gblɔ be; gblɔ na mí [Waki’] tso [Mis’ar] gbɔ tso [‘Alqamah bin Martsad] gbɔ tso [Al Mughirah bin ‘Abdullah Al Yasykuri] gbɔ tso [Al Ma’rur bin Suwaid] gbɔ tso [‘Abdullah] gbɔ egblɔ be; 'Umm Habibah - Nyagblɔɖila srɔ̃ - do gbe ɖa ɣeaɖeɣi ale; 'O Allah, na dzidzɔm - na nye agbe nadidi - kple srɔ̃nye, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, fofonye, Abu Sufyan, kple nɔvinyeŋutsu, Mu'awiyah'. Abdullah gblɔ be; Esi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam se gbedodoɖa ma la, egblɔ na srɔ̃a, Umm Habibah be: ‘Nyateƒee, èbia Allah Subhanahu wa Ta’ala be: ku, ku kple ɖoɖo si woɖo ɖi do ŋgɔ, si Allah mado ɖa alo ahe ɖe megbe hafi ɣeyiɣia naɖo o. Ne èbia Allah Suhhanahu wa Ta'ala be wòaɖe ye tso dzomavɔ ƒe fuwɔame kple yɔdo ƒe fuwɔame me la, ekema ema nyo na wò eye wòle vevie wu'. Abdullah bin Mas’ud gblɔ be; emegbe ebia Allah ƒe dɔla tso bosowo ŋu. Mis'ar gblɔ be; Mesusu be egblɔ be; Ðe amegbetɔ si ƒe nɔnɔme trɔ gbɔe ha la tsoa? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖo eŋu be: 'Nyateƒee, Allah Azza wa Jalla matsrɔ̃ dukɔ aɖe alo awɔ funyafunyae o, emegbe wòadzi dzidzimeviwo na wo.' Le nyateƒe me la, ha kple boso ƒe dzidzimeviwo nɔ anyi tsã.’ Egblɔe na mí [Abu Kuraib] Egblɔe na mí [Ibn Bisyr] tso [Mis'ar] to sanad sia dzi. Ðeko wòyɔe le eƒe Hadith me, tso Ibn Bisyr kple Waki' -le eƒe blibodede me-. Lafazh ƒe ame; tso dzomavɔ ƒe tohehe kple yɔdo ƒe tohehe me’.