Hadith Representative
Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur
Imam Muslim : 4814حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّهِ أَوْ يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّهِ وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ أَوْ عَذَابٍ فِي الْقَبْرِ كَانَ خَيْرًا وَأَفْضَلَ قَالَ وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ قَالَ مِسْعَرٌ وَأُرَاهُ قَالَ وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا وَلَا عَقِبًا وَقَدْ كَانَتْ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Ini sinabi sa samo ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] asin [Abu Kuraib] - asin an lafadh na ini pagsasadiri ni Abu Bakr - pareho sindang nagsabi; nagsabi sato [Waki'] gikan sa [Mis'ar] gikan sa ['Alqamah bin Martsad] gikan sa [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yasykuri] gikan sa [Al Ma'rur bin Suwaid] gikan sa ['Abdullah] sabi niya; Si 'Umm Habibah - an agom kan Propeta - sarong beses namibi nin arog kaini; 'O Allah, tawan mo ako nin kaogmahan - palawigon mo an sakuyang buhay - kaiba an sakuyang agom, si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, an sakuyang ama, si Abu Sufyan, asin an sakuyang tugang na lalaki, si Mu'awiyah'. Sabi ni Abdullah; Kan madangog an pamibing iyan, si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi sa saiyang agom, si Umm Habibah: 'Tunay nanggad, hinahagad mo ki Allah Subhanahu wa Ta'ala: kagadanan, kagadanan asin sarong patienot nang itinalaan na probisyon, na dai iproponer o ipagpapalihis ni Allah bago an panahon. Kun hahagadon mo ki Allah Suhhanahu wa Ta'ala na iligtas ka sa kasakitan kan impiyerno asin sa kasakitan kan lolobngan, mas marahay iyan para saimo asin mas mahalaga'. Sabi ni Abdullah bin Mas'ud; dangan naghapot sa Sugo ni Allah manungod sa mga unggoy. Sabi ni Mis'ar; Sa hiling ko sinabi niya; An baboy daw hale sa sarong tawong nagliwat an itsura? ' Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsimbag: 'Tunay nanggad, si Allah Azza wa Jalla dai lalaglagon o papasakitan an sarong banwaan, dangan maglalalang nin mga aki para sa sainda. Sa katunayan, an mga gikan nin mga orig asin unggoy nag-eksister na kaidto.' Sinabi ini sato [si Abu Kuraib] Sinabi ini sato [si Ibn Bisyr] gikan sa [Mis'ar] sa paagi kan sanad na ini. Nasambitan niya sana ini sa saiyang Hadith, gikan ki Ibn Bisyr asin Waki' -sa kabilogan kaini-. Lafazh; hale sa padusa sa impiyerno asin sa padusa sa lolobngan'.