Hadith Representative
larangan perang 1.ingin jima' 2. belum selesai bangun 3. kambingnnya melahirkan
Imam Bukhari : 2892حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ بِهَا وَلَا أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُوفَهَا وَلَا أَحَدٌ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا فَغَزَا فَدَنَا مِنْ الْقَرْيَةِ صَلَاةَ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا فَحُبِسَتْ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ فَجَاءَتْ يَعْنِي النَّارَ لِتَأْكُلَهَا فَلَمْ تَطْعَمْهَا فَقَالَ إِنَّ فِيكُمْ غُلُولًا فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَلْيُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَجَاءُوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ الذَّهَبِ فَوَضَعُوهَا فَجَاءَتْ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَأَحَلَّهَا لَنَا
اسان کي [محمد بن علاءَ] ٻڌايو آهي [ابن المبارڪ] [معمر] کان [همام بن منبه] کان [ابو هريره رضي الله عنه] چيو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'نبين ۾ هڪ نبي هو جنهن جنگ ڪئي ۽ پنهنجي قوم کي چيو ته: 'منهنجي پٺيان ڪنهن اهڙي شخص جي پيروي نه ڪريو جنهن هڪ عورت سان شادي ڪئي هجي ۽ هو ان سان جماع ڪرڻ چاهي ٿو ڇاڪاڻ ته هن پهرين رات کان ان سان جماع نه ڪيو هجي، ۽ ڪو اهڙو شخص نه هجي جيڪو گهر ٺاهي ۽ ڇت نه ٺاهي، ۽ ڪو اهڙو شخص نه هجي جيڪو حاملہ ٻڪري يا اُٺ خريد ڪري جڏهن هو جانور جي پيدائش جو انتظار ڪري رهيو هجي.' پوءِ نبي صلي الله عليه وسلم جنگ تي ويا ۽ جڏهن هو هڪ ڳوٺ جي ويجهو پهتو ته عصر جي نماز جو وقت اچي ويو يا ان وقت جي آس پاس ۽ نبي صلي الله عليه وسلم سج کي چيو ته: 'تون هڪ اهڙو ٻانهو آهين جنهن کي حڪم ڏنو ويو آهي ۽ مان هڪ اهڙو ٻانهو آهيان جنهن کي حڪم ڏنو ويو آهي. اي الله، هن سج کي اسان لاءِ رکو.' تنهنڪري سج بيهي رهيو - گردش ڪرڻ بند ڪري ڇڏيو - جيستائين الله تعالى پيغمبر کي فتح نه ڏني. پوءِ پيغمبر غنيمت گڏ ڪئي ۽ ٿوري دير کان پوءِ باهه ان کي ساڙڻ لاءِ آئي - ان کي ساڙي ڇڏيو - پر باهه ان کي ساڙي نه سگهي. پوءِ پيغمبر ﷺ فرمايو: 'يقيناً، توهان ۾ اهڙا ماڻهو آهن جيڪي غداري ڪن ٿا - غنيمت چوري ڪن ٿا - انهي ڪري، هر قبيلي مان ڪو اهڙو هجي جيڪو منهنجي بيعت ڪري. پوءِ هڪ ماڻهوءَ جو هٿ ڳنڍيل هو - پيغمبر ﷺ جي هٿ سان هٿ ملائي رهيو هو ۽ پيغمبر ﷺ فرمايو: 'توهان جي قبيلي ۾ اهڙا ماڻهو آهن جيڪي غنيمت چوري ڪن ٿا، تنهنڪري توهان جو قبيلي مون سان بيعت ڪري.' پوءِ قبيلي جي ٻن يا ٽن ماڻهن جا هٿ پيغمبر ﷺ جي هٿ سان هٿ ملائي رهيا هئا ۽ پيغمبر ﷺ فرمايو: 'توهان جي قبيلي ۾ اهڙا ماڻهو آهن جيڪي غنيمت چوري ڪن ٿا'. پوءِ اهي ڳئون جي مٿي جيترو سون کڻي آيا ۽ ان کي هيٺ رکي ڇڏيو.' پوءِ باهه آئي ۽ ان کي ساڙي ڇڏيو. پوءِ الله تعاليٰ اسان لاءِ غنيمت کي حلال ڪيو ڇو ته الله تعاليٰ اسان جي ڪمزورين ۽ ڪمزورين کي ڏٺو، تنهن ڪري ان کي اسان لاءِ حلال ڪيو.'