Hadith Representative
larangan perang 1.ingin jima' 2. belum selesai bangun 3. kambingnnya melahirkan
Imam Bukhari : 2892حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ بِهَا وَلَا أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُوفَهَا وَلَا أَحَدٌ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا فَغَزَا فَدَنَا مِنْ الْقَرْيَةِ صَلَاةَ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا فَحُبِسَتْ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ فَجَاءَتْ يَعْنِي النَّارَ لِتَأْكُلَهَا فَلَمْ تَطْعَمْهَا فَقَالَ إِنَّ فِيكُمْ غُلُولًا فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَلْيُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَجَاءُوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ الذَّهَبِ فَوَضَعُوهَا فَجَاءَتْ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَأَحَلَّهَا لَنَا
Ci hà dettu [Muhammad bin Al 'Alaa'] ci hà dettu [Ibnu Al Mubarak] da [Ma'mar] da [Hammam bin Munabbih] da [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] hà dettu; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Ci era un prufeta trà i prufeti chì hà fattu una guerra è hà dettu à u so populu: "Ùn mi seguitate micca qualchissia chì hà appena spusatu una donna è vole avè rapporti sessuali cun ella perchè ùn hà micca avutu rapporti sessuali cun ella dapoi a prima notte, è micca qualchissia chì custruisce case è ùn hà micca messu i tetti, è micca qualchissia chì compra una capra incinta o un cammellu mentre aspetta chì l'animale parturisca". Cusì u prufeta hè andatu in guerra è quandu s'avvicinava guasi à un paese, hè ghjuntu u mumentu di a preghiera di l'Asr o intornu à quellu tempu è u prufeta hà dettu à u sole: "Sì un servitore chì hè urdinatu è cusì sò eiu un servitore chì hè urdinatu. O Allah, tene stu sole per noi". Cusì u sole hè statu bluccatu - hà cessatu di circulà - finu à chì Allah hà datu a vittoria à u Prufeta. Allora u Prufeta hà riunitu u ghanimah è pocu dopu u focu hè ghjuntu per cunsumallu - brusgiallu - ma u focu ùn pudia micca cunsumallu. Allora u Prufeta hà dettu: "In verità, ci sò quelli trà voi chì tradiscenu - rubanu u ghanimah - per questa ragione, lasciate chì ci sia qualchissia di ogni tribù chì mi ghjura fedeltà. Allora ci era a manu di un omu attaccata - stringhjendu a manu - cù a manu di u Prufeta è u Prufeta hà dettu: "Ci sò persone trà a vostra tribù chì rubanu u ghanimah, allora lasciate chì a vostra tribù mi pigli fedeltà. Cusì e mani di dui o trè omi di a tribù anu stringhjutu a manu cù a manu di u Prufeta è u Prufeta hà dettu: "Trà a vostra tribù ci sò persone chì rubanu u ghanimah". Cusì sò ghjunti cù oru grande cum'è una testa di vacca è l'anu messu in terra". Allora u focu hè ghjuntu è l'hà brusgiatu. Allora Allah hà fattu u ghanimah legale per noi perchè Allah hà vistu e nostre debulezze è incapacità cusì l'hà fattu legale per noi".