Hadith Representative
larangan perang 1.ingin jima' 2. belum selesai bangun 3. kambingnnya melahirkan
Imam Bukhari : 2892حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ بِهَا وَلَا أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُوفَهَا وَلَا أَحَدٌ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا فَغَزَا فَدَنَا مِنْ الْقَرْيَةِ صَلَاةَ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا فَحُبِسَتْ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ فَجَاءَتْ يَعْنِي النَّارَ لِتَأْكُلَهَا فَلَمْ تَطْعَمْهَا فَقَالَ إِنَّ فِيكُمْ غُلُولًا فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَلْيُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَجَاءُوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ الذَّهَبِ فَوَضَعُوهَا فَجَاءَتْ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَأَحَلَّهَا لَنَا
Hat ferteld ús [Muhammad bin Al 'Alaa'] hat ferteld ús [Ibnu Al Mubarak] út [Ma'mar] út [Hammam bin Munabbih] út [Abu Hurairah Radliallahu 'anhu] sei; Rasulullah Sallallahu'alaiwasallam sei: 'Der wie in profeet ûnder de profeten dy't in oarloch fochten en tsjin syn folk sei; 'Folgje my net ien dy't krekt mei in frou troud is en hy wol mei har omgong hawwe om't er sûnt de earste nacht gjin seks mei har hân hat, en net elkenien dy't huzen bout en hy hat de dakken net opset, en net elkenien dy't in drachtige geit of in kamiel keapet wylst er wachtet op it bist om te jaan.' Sa gie de profeet yn 'e oarloch en doe't er hast in doarp oankaam, kaam de tiid foar it 'Asr-gebed of om dy tiid en de profeet sei tsjin 'e sinne; 'Do bist in tsjinstfeint dy't besteld is en ik bin ek in tsjinstfeint dy't besteld is. O Allah, hâld dizze sinne foar ús. Sa siet de sinne fêst - stoppe mei sirkulearjen - oant Allah de profeet oerwinning joech. Doe sammele de profeet de ghanimah en net lang dêrnei kaam fjoer om it te fertarren - it ferbaarne - mar it fjoer koe it net forteare. Sa sei de profeet; 'Jawis, d'r binne ûnder jimme dy't ferriede - ghanimah stelle - om dizze reden, lit der ien wêze út elke stam dy't my trou belooft. Doe siet der in man syn hân oan - mei de hân fan 'e profeet - en de profeet sei; 'Der binne minsken ûnder jo stam dy't ghanimah stelle, dus lit jo stam trou oan my nimme. Sa skodden de hannen fan twa of trije manlju fan 'e stam de hân fan 'e profeet en de profeet sei; 'Under jo stam binne minsken dy't ghanimah stelle'. Sa kamen se mei goud sa grut as de kop fan in ko en sette it del.' Doe kaam der fjoer en ferbaarnde it. Doe makke Allah ghanimah wetlik foar ús, om't Allah ús swakkens en ûnfermogen seach, sadat Hy it foar ús wetlik makke'.