Hadith Representative
larangan perang 1.ingin jima' 2. belum selesai bangun 3. kambingnnya melahirkan
Imam Bukhari : 2892حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ بِهَا وَلَا أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُوفَهَا وَلَا أَحَدٌ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا فَغَزَا فَدَنَا مِنْ الْقَرْيَةِ صَلَاةَ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا فَحُبِسَتْ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ فَجَاءَتْ يَعْنِي النَّارَ لِتَأْكُلَهَا فَلَمْ تَطْعَمْهَا فَقَالَ إِنَّ فِيكُمْ غُلُولًا فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَلْيُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَجَاءُوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ الذَّهَبِ فَوَضَعُوهَا فَجَاءَتْ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَأَحَلَّهَا لَنَا
Atwebele [Muhammad bin Al ‘Alaa’] atwebele [Ibnu Al Mubarak] ukufuma kuli [Ma’mar] ukufuma kuli [Hammam bin Munabbih] ukufuma kuli [Abu Hurairah Radliallahu ‘anhu] atile; Umuntu uo mwalandapo atile: ‘Kwaliko Kasesema umo pa Bakasesema uwalwile inkondo kabili atile ku bantu bakwe; 'Mwinkonka umuntu uwaupwa fye umwanakashi kabili alefwaya ukulaala nankwe pantu talaala nankwe ukufuma ubushiku bwa kubalilapo, kabili te muntu onse uwakuula amayanda kabili uushabika ifikuulwa, kabili te muntu onse uushita imbushi iyaimite ilyo alefyala imbushi nelyo a''. Eico Kasesema aile ku nkondo kabili ilyo ali mupepi no kupalamina ku mushi umo, inshita ya kupepa kwa ‘Asr yafikile nelyo ukushinguluka iyo nshita kabili Kasesema atile ku kasuba; ‘Iwe uli mubomfi uwapeelwa ifunde kabili na ine ndi mubomfi uwapeelwa ifunde. O Allah, tusungile ili kasuba. Eico akasuba kali akakatilwe - kaleka ukupita - ukufika ilyo Allah apeele ukucimfya kuli Kasesema. Lyena Kasesema alonganike ghanimah kabili te nshita iikalamba umulilo waishile ku kuipoosa - ukuipoosa - lelo umulilo tauli na maka ya kuipoosa. Eico Kasesema atile; 'Mu cine cine, kuli abo pali imwe aba bucende - ukwiba ghanimah - pa mulandu wa ici, lekeni kube umuntu ukufuma mu mukowa onse uwalaya ukuipeelesha kuli ine.' Lyena kwali ukuboko kwa muntu ukwabikwa - ukuboko - no kuboko kwa Kasesema kabili Kasesema atile; ‘Kuli abantu mu mukowa wenu abaiba ghanimah, kanshi lekeni umukowa wenu ube uwa cishinka kuli ine. Eico amaboko ya baume babili nangu batatu aba mukowa yasuntinkene ku minwe ya kwa Kasesema kabili Kasesema atile; 'Pa kati ka mukowa wenu muli abantu abaiba ghanimah'. E ico baishile na golde uwakulisha nga mutwe wa ng’ombe no kuibika panshi.’ Lyene umulilo waishile no kucioca. Lyena Lesa atucitile ghanimah ukuba icasuminishiwa pantu Lesa amwene ukucepelwa kwesu no kukanakwata amaka eico atucitile icasuminishiwa’.