Hadith
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Satshelwa [Muhammad bin Salam] ukuthi [u-Abu Mu'awiyah] wayesitshele [uHisham] evela kuyise evela ku-['Aishah radliallahu 'anha]: "Saphuma noMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ngesikhathi senyanga entsha (yenyanga) kaDhul Hijjah. Wathi kithi: "Noma ngubani phakathi kwenu othanda ukungena e-Ihram ukuze enze iHajj, makangene e-Ihram ukuze enze iHajj, futhi noma ngubani phakathi kwenu othanda ukungena e-Ihram ukuze enze i-'Umrah, makangene e-Ihram ukuze enze i-'Umrah. Ukube bekungengenxa yokuthi bengilethe isilwane somhlatshelo, ngabe ngingene e-Ihram nge-'Umrah.' U-'Aisha (kwangathi u-Allah angajabula ngaye) wathi: "Ngakho abanye bethu bangene e-Ihram nge-'Umrah' kanti abanye bangene e-Ihram nge-'Hajj, futhi ngingomunye walabo abangene e-Ihram nge-'Umrah." Usuku lwe-'Arafah lwangifica ngisesikhathini. Ngabe sengikhononda ngalokhu kuMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye). Wathi: "Shiya i-'Umrah yakho bese ukhulula izinwele zakho bese uzikamisa, bese ungena e-Ihram nge-Hajj." Ngobusuku buka-Al-Hashabah (ukuyophonsa amatshe eMina), wathumela u-'Abdur-Rahman nami e-At-Tan'im. Ngakho ngangena e-Ihram nge-'Umrah esikhundleni se-'Umrah yami yangaphambilini."