Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Безгә [Мөхәммәд бин Сәлам] [Әбу Муавия] безгә [Хишамга] [әтисеннән] [Гайшәдән (Аллаһ аннан риза булсын)] болай дип сөйләгән: «Без Аллаһның Илчесе (Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын) белән Зөлхиҗҗәнең беренче көнендә чыктык. Ул безгә: «Сезнең арагыздан кем хаҗ өчен ихрамга керергә тели икән, хаҗ өчен ихрамга керсен, һәм кем дә булса гомрә өчен ихрамга керергә тели икән, гомрә өчен ихрамга керсен. Әгәр мин корбан китермәгән булсам, гомрә өчен ихрамга керер идем», – диде. Айшә (Аллаһ аннан риза булсын) болай диде: «Шулай итеп, безнең кайберләребез гомрә өчен ихрамга кердек, кайберләребез хаҗ өчен ихрамга кердек, һәм мин гомрә өчен ихрамга керүчеләрнең берсе. Аннары мин айлык чагымда Арафа көне килде». Аннары мин бу хакта Пәйгамбәргә (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) зарландым. Ул: "Умраңны ташла, чәчеңне тара һәм хаҗ өчен ихрамга кер", - диде. Әл-Хашәбә кичендә - Минага ташлар ату өчен - ул минем белән Әбдеррахманны Әт-Танъимга җибәрде. Шуңа күрә мин элеккеге умра урынына умра өчен ихрамга кердем.