Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Povedal nam je [Muhammed bin Salam], ki nam je povedal [Abu Mu'awiyah], da nam je povedal [Hisyam] od [njegovega očeta] od [Aisyah radiallahu anha]: »Šli smo z Allahovim poslancem, sallallaahu alejhi ve sellem, točno na hilal - začetek meseca zul-hidže. Rekel nam je: 'Kdor izmed vas želi opraviti ihram za hadž, naj opravi svoj ihram za hadž, in kdor izmed vas želi opraviti ihram za umro, naj opravi ihram za umro. Če ne bi bilo žrtvene živali, bi opravil ihram za umro.' Aisyah radiallahu anha je rekla; »Med nami so tisti, ki opravljajo ihram za umro, in so tisti, ki opravljajo ihram za hadž, in jaz sem eden tistih, ki opravljajo ihram za umro. Potem me je dan Arafa zaščitil, ko sem imela menstruacijo. Potem sem se o tem pritožila preroku, mir in blagoslov z njim. Rekel je: 'Pusti svojo umro, razčeši si lase in jih počeši, nato pa pojdi v ihram za hadž.' V noči Al Hašabe – da bi v Mini vrgel kamenje – je poslal Abdurrahmana z mano v At-Tan'im. Tako sem opravila ihram za umro kot nadomestilo za mojo prejšnjo umro.«