Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Cuɛ kɔn jiök [Muɣammad bin Thalam] cuɛ [Abu Mu'awiyah] jiök i̱ [Ɣi̱thiyam] cuɛ kɔn jiök kä [gua̱n] kä ['Aisyah radliallahu 'anha]: 'Kɔn cua kɔ wä raar kɛɛl kɛ jääk Kuɔth. Cuɛ kɔn jiök: ‘Ram kä yɛ mi nhɔk ɣöö bɛ ihram la̱t kɛ kui̱ Hajj, lätdɛ ihramdɛ kɛ kui̱ Hajj kä ram kä yɛ mi nhɔk ɣöö bɛ ihram la̱t kɛ kui̱ Umrah, lätdɛ ihram kɛ kui̱ Umrah. Mi /ciɛ jɛn ɣöö cä ley mi ca thöp nööŋ, cä ihram la̱t kɛ kui̱ 'Umrah'. 'Ai̱tha radiallahu 'anɣa cuɛ wee; 'Kä rɛydan tekɛ nɛy ti lät ihram kɛ kui̱ 'Umrah' kä tekɛ nɛy ti lät ihram kɛ kui̱ Hajj kä ɣän ɛ ram kɛl kä nɛy tin lät ihram kɛ kui̱ 'Umrah'. Kä cu cäŋ Arafah ɣä gaŋ mëë ta̱a̱ kɛ tɔ̱ɔ̱c. Kä ɛnɔ cua̱ ruac kɛ kui̱ kä nɛmɛ la̱th nhiam göökni Kuɔth. Kä ɛnɔ cuɛ wee: 'Bänyni 'umrah'du piny kä lëpni mi̱em wi̱i̱du raar kä la̱thni kɛ piny kɛ kɔrɛ wër rɛy ihram kɛ kui̱ Hajj.' Kɛ wäär kɛ Al Ɣathaba - kɛ ɣöö ba pääm yuɔr rɛy Mina -, cuɛ 'Abdurrahman ja̱k kɛɛl kɛ ɣä kä At-Tan'im. Ɛ jɛn cua̱ ihram la̱t kɛ kui̱ 'Umrah' ɛ la mi̱ cua guäl ni̱ 'Umrah' ëë wal.