Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Akatiudza [Muhammad bin Salam] akatiudza [Abu Mu'awiyah] akatiudza [Hisyam] kubva kuna [baba vake] kubva kuna ['Aisyah radliallahu 'anha]: 'Takabuda neMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam chaizvo pa hilal - kutanga kwemwedzi waDhul Hijjah. Akati kwatiri: ‘Ani nani wenyu anoda kuita ihram yeHajj, itai ihram yake kuHajj uye ani nani wenyu anoda kuita ihram yeUmrah, itai ihram yeUmrah. Dai pasina kuti ndauya nemhuka yechibairo, ndingadai ndakagadzira ihram ye'Umrah. 'Aisyah radiallahu 'anha akati; Saka pakati pedu pane vanoita ihram ye'Umrah uye kune vanoita ihram yeHajj uye ini ndiri mumwe weavo vanoita ihram ye'Umrah. Zvino zuva ra'Arafah rakandidzivirira pandakanga ndiri kumwedzi. Ipapo ndakanyunyuta pamusoro peizvi kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam. Saka Akati: 'Siya 'umrah yako ugosunungura bvudzi remusoro wako uye woipete uye wopinda muIhram yeHajj.' Pahusiku hweAl Hashabah - kukanda matombo muMina -, akatumira 'Abdurrahman neni kuAt-Tan'im. Saka ndakaita ihram ye'Umrah sechitsividzo che'Umrah' yangu yekare.