Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Min hrilh tawh [Muhammad bin Salam] chuan min hrilh tawh [Abu Mu’awiyah] chuan [’Aisyah radliallahu ‘anha] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Hisyam] min hrilh tawh a ni: ‘Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam nen hilal-ah chiah kan chhuak a - Dhul Hijjah thla tan tirh khan. Kan hnenah: ‘In zingah Tupawh Hajj atana ihram tih duh chuan Hajj atan a ihram ti rawh u, Umrah atana ihram tih duh apiang chu Umrah atan ihram ti rawh u’ a ti a. Inthawina ran ka rawn ken vang ni lo se chuan ‘Umrah’ atan ihram ka siam ngei ang. 'Aisyah radiallahu 'anha chuan a ti a; ‘Chuvangin kan zingah hian ‘Umrah’ atana ihram ti thin an awm a, Hajj atana ihram ti thin pawh an awm a, kei hi ‘Umrah’ atana ihram ti thin zinga mi ka ni. Tichuan, ‘Arafah ni chuan ka thlasik laiin min humhim ta a ni. Tichuan he thil hi zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah ka complain ta a. Chuvangin Ani chuan: ‘I ‘umrah chu chhuahsan la, i lu sam chu phelh la, comb la, chutah chuan Hajj atan ihram-ah lut rawh’ a ti a. Al Hashabah zan khan - Mina-a lungin an vawm tur chuan - At-Tan’im-ah ka hnenah ‘Abdurrahman’ a tir a. Chuvangin ka ‘Umrah’ hmasa aiah ‘Umrah’ atan ihram ka ti ta a ni.