Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Ear jiron kim [Muhammad bin Salam] ear jiron [Abu Mu'awiyah] ear jiron kim [Hisyam] jen [jemen] jen ['Aisyah radliallahu 'anha]: 'Kōm kar etal ibben Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilo jimwe in allōñ in Hilal - jinoin allōn in Diljah. Ear ba ñan kim: 'Jabdewōt iaami ej kōnan kōmmane ihram eo ñan Hajj, kōmmane ihram eo an ñan Hajj eo im jabdewōt iaami ej kōnan kōmmane ihram eo ñan 'Umrah eo, kōmmane ihram eo ñan 'Umrah eo. Elañe ear jab kin mol eo bwe iar bōktok juon menin mour in katok, inaj kar kōmmane ihram eo ñan 'Umrah'. 'Aisyah radiallahu 'anha ear ba; 'Innem ibwiljid ewōr ro rej kōmman ihram ñan 'Umrah im ewōr ro rej kōmman ihram ñan Hajj im io juon ian ro rej kōmman ihram ñan 'Umrah'. Innem raan in 'Arafah ear kōjparok io ke io kar mōñā. Innem io kar inebata kin men in ñan Rikanaan eo. Innem Ear ba: 'Kwon likit am 'umrah im jolok koot in bōram im kōmmane innem deloñ ilo ihram ñan Hajj eo.' Ilo bon in Al Hashabah - ñan jolok dekā ko ilo Mina -, ear jilkintok 'Abdurrahman ippa ñan At-Tan'im. Innem ikar kōmmane ihram ñan 'Umrah einwot juon bōk jikin 'Umrah' eo aõ mokta.