Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
[Muhameds bin Salāms] ir mums teicis, ka [Abu Mu'avija] ir mums teicis [Hisjamu] no [viņa tēva] no ['Aisija radliallahu 'anha]: "Mēs devāmies kopā ar Allāha vēstnesi (sallallaahu 'alaihi wasallam) tieši hilalā - Dhul Hijjah mēneša sākumā. Viņš mums teica: "Ikviens no jums, kam patīk veikt ihramu hadžam, veiciet savu ihramu hadžam, un ikviens no jums, kam patīk veikt ihramu umras laikā, veiciet ihramu umras laikā. Ja es nebūtu atnesis upurdzīvnieku, es būtu pagatavojis ihramu umras laikā." 'Aisija radiallahu 'anha teica; "Tātad starp mums ir tādi, kas veic ihramu umras laikā, un ir tādi, kas veic ihramu hadža laikā, un es esmu viens no tiem, kas veic ihramu umras laikā. Tad Arafas diena mani pasargāja menstruāciju laikā. Tad es par to sūdzējos pravietim (miers un svētība viņam). Viņš teica: "Atstāj savu umru, atšķetini matus un izķemmē tos, tad ej ihramā hadžam." Hašabas naktī – lai nomētātu ar akmeņiem Minā – viņš nosūtīja Abdurrahmanu kopā ar mani uz At-Tan'im. Tāpēc es veicu ihramu umras laikā kā iepriekšējās umras aizvietotāju."